现代解析
这首诗描写了两位正直的谏议大夫被贬谪到偏远象郡（今广西一带）的情景，表达了诗人对他们的同情和对朝廷黑暗的不满。
前两句写送别场景：冷风苦雨中，两位谏官踏上南行之路，一直要走到江南尽头的桂林。用"客风""萧森"营造出悲凉的氛围。
三四句说：虽然被流放蛮荒是九死一生，但皇帝开恩没处死他们；他们当初上书进谏，是像杞人忧天那样为国担忧。这里表面说"明主惠"，实则暗含讽刺。
五六句描绘象郡恶劣环境：城边是弯曲的斗门，长满桄榔树；春花在瘴气弥漫的深山中黯淡无光。"瘴疠深"突出环境凶险。
最后两句抒情：我弹剑作歌特别怜惜你们，因为我也和你们一样，愿像南方珍贵的金子般保持高洁品格。"南金"既指南方特产，也比喻忠贞之士。
全诗通过凄凉的送别画面、险恶的贬所环境，赞扬了谏官们不畏强权的精神，也隐晦批评了朝廷的昏庸。诗人将自己与谏官类比，表明同样的政治立场。