现代解析
这首词描绘了一个充满诗意的浪漫场景，核心是表达文人创作时的风流情怀。
上阕用"紫曲""绿窗"等色彩鲜明的意象，营造出朦胧梦幻的氛围。一位才子（或才女）在春风吹拂的窗前，用名贵的"蛮笺象管"（高级纸笔）创作新词，反复推敲字句（"几番曾试琼壶觖"）。这里展现了文人创作的雅致情趣。
下阕连用两位文豪典故：庾信善写愁绪，江淹长于离别。用"桃花红雨梨花雪"这样明媚的意象，暗喻作品中既有热烈情感也有纯净思念。最后两句是点睛之笔：说周郎（可能指周邦彦）本就风流倜傥，何必非要模仿前人悲凉的曲调。这体现了作者主张创作要发自内心，不必刻意模仿的文艺观。
全词最动人的是把创作过程写得如诗如画：纸墨生香的环境、反复推敲的执着、对真情实感的追求，共同构成了古代文人创作的生动写照。最后提出的"不必刻意模仿"观点，在今天看来依然很有启发。