现代解析
这首小诗用非常简单的语言，描绘了一个孤独凄凉的不眠之夜。
前两句"沉沉漏几更，辗转不胜情"写的是深夜难眠的场景。"漏"是古代计时工具，"沉沉"形容时间过得很慢，说明主人公一直在数着更声，却怎么也睡不着。"辗转"就是翻来覆去，表现出内心的烦躁和痛苦。
后两句"南内凄凉处，梧桐夜雨声"把镜头拉远，从室内转到室外。"南内"通常指皇宫的南边，这里可能暗示主人公身份特殊，也可能是泛指某个冷清的住所。"梧桐夜雨"是中国古诗中常见的凄凉意象，雨打梧桐的声音更衬托出环境的寂静和主人公的孤独。
全诗短短20个字，没有直接说"我很难过"，但通过深夜听更声、听雨声这些细节，把那种辗转难眠、孤独寂寞的心情完全表现出来了。最妙的是最后"梧桐夜雨声"，就像电影镜头定格在雨中的梧桐树上，让读者自己去体会其中的愁绪。这种含蓄的表达方式，正是中国古诗最动人的地方。