现代解析
这首诗描绘了作者在华阴道中遇雨时远望山岳的所见所感，充满了苍茫壮阔的意境和深沉的人生感慨。
前两句"亘地阴连百万家，奔溪野涧带城斜"勾勒出一幅宏大的雨景：连绵的阴云笼罩着千家万户，野外的溪流奔涌，穿过倾斜的城池。这里用"百万家"的夸张手法，展现出天地之广阔。
中间四句转入抒情。"真源此日凭谁觅"表达了对人生真谛的迷茫，"失路吾生转自嗟"则抒发了人生道路迷失的感慨。随后笔锋一转，描写高山之巅的景象：无数斗笠（代指行人）聚集在云雾缭绕的山顶，长长的花茎在雾中摇曳。这里用"千笠"的意象，暗示众生都在追寻着什么。
最后两句"悲来满目浮沉事，大麓冲风起暮沙"将情感推向高潮：望着眼前起伏的山峦，想到人生的起起落落，悲从中来；大风吹起暮色中的沙尘，更添苍凉之感。这里的"浮沉事"既指眼前的山势起伏，也暗喻人生的沉浮。
全诗以壮阔的自然景象为背景，将个人的人生困惑与天地之大美融为一体，表达了在迷茫中仍不失豪迈的气概。诗人通过对风雨、山岳的描绘，抒发了对人生真谛的追寻和对命运无常的感叹，展现出一种既苍凉又雄浑的意境。