现代解析
这首诗描绘了一个春日池塘边的闲适画面，充满生活气息和自然趣味。
前两句"一池春水干谁事，丈人对此能息机"是说：这一池春水静静流淌，与世无争（干谁事就是"关谁的事"的意思）；老丈人（丈人）面对这样的景色，能够放下心中的烦恼（息机就是放下心机的意思）。
后两句"高柳吹绵鸭稳睡，荔枝作花鱼正肥"用四个生动的画面组成：
1. 高高的柳树飘着柳絮（吹绵）
2. 鸭子在水面安稳地睡觉
3. 荔枝树正在开花
4. 池塘里的鱼儿长得肥美
整首诗通过池水、柳絮、睡鸭、荔枝花、肥鱼这些意象，展现了一个远离尘嚣的田园世界。诗人用简单明快的语言，让我们仿佛看到了那个春日里悠闲自得的场景，感受到大自然的宁静美好。最妙的是通过"鸭子睡觉"、"鱼儿肥美"这样生活化的细节，让整个画面活了起来，读来令人会心一笑。