现代解析
这首诗描绘了一幅宁静淡雅的秋日江景图，通过四个画面传递出悠然自得的生活情趣。
前两句写江边晨景：柳恽（指南朝诗人）曾赞美过的白蘋花在江边摇曳，晨风轻拂，薄雾如纱般漂浮。这里用历史文人典故带出景色的雅致，晨风与晓烟的搭配让人感受到秋晨的清爽柔和。
后两句转入人物特写：老渔翁坐在秋亭里沐着月光垂钓，忽然想起苕溪（浙江水名）畔人们谈论的闲适生活。钓鱼本是静默之事，但"翻忆"二字让画面活起来，渔翁的思绪从眼前明月飞到远方溪畔，暗示这种垂钓之乐正是人们向往的性情之乐。
全诗妙在"以景写情"：表面写江烟、秋月、垂钓，实则通过渔翁的回忆，把苕溪人谈论的洒脱性情，与眼前宁静的渔趣自然融合。就像我们看着美景突然想起朋友说过的话，这种刹那的联想让风景有了人情味。诗中渔翁的闲适，正是诗人向往的超脱自在的生活状态。