现代解析
这首诗写的是送别友人南归时的情景和情感。全诗用简单自然的语言，描绘了一幅南方秋景图，同时流露出对友人的深厚情谊。
前两句"南国菖蒲老，知君忆钓船"是说：南方的菖蒲已经长老了，我知道你一定在想念家乡的钓鱼船。这里通过菖蒲变老这个细节，暗示时间流逝，也点出友人思乡的心情。
中间四句描写送别时的景色：京城暑气将尽，你回家的路上会有新出现的蝉鸣；远望岘山升起白云，洞庭湖上秋月高悬。这些景物描写既交代了送别的季节（夏末秋初），又用"白云""秋月"等意象营造出高远清幽的意境。
最后两句"若教吟兴足，西笑是何年"最见真情：要是让你诗兴得到满足（指在南方过得开心），不知要到哪年才能再见到你开怀的笑容。这里的"西笑"用典但很自然，表达了对友人早日归来相聚的期盼。
全诗语言平实却意境优美，通过对自然景物的细腻观察，把送别时的不舍、祝福和期盼都融入其中。特别是"岘首白云起，洞庭秋月悬"一联，画面开阔明朗，既展现了南方风物的特色，又暗含对友人前程的美好祝愿。