现代解析
这首诗描绘了一种超脱自在的修行心境，通过几个生动的画面传递禅意。
前两句"坦然曾问老师安，争似韶阳一句传"讲的是求道经历——弟子曾恭敬地向老师请安求教，但后来发现这种形式化的礼节，不如老师随口一句点拨来得透彻。这里用日常对话的场景，暗示真正的智慧往往在平凡处显现。
后两句转入自然意象："日里华山仙掌露"是白天华山仙人掌上晶莹的露珠，"夜深猿叫月当轩"是深夜猿啼声中月光洒满窗台。这两个画面一动一静，一昼一夜，共同构成空灵澄澈的意境。露珠易逝暗喻世事无常，月光永恒则象征禅心常在，而猿啼声更添几分遗世独立的韵味。
全诗妙在将修行感悟融入日常所见：不必刻意追求高深道理，就像露珠映日、月照猿鸣这样普通的自然景象，只要用心体会，处处都是开悟的契机。诗人用最朴实的语言，让我们看见生活中本就存在的禅意与美好。