现代解析
这首诗描绘了一位前辈辞官归隐、享受田园生活的场景，充满了对自由生活的向往和对自然的热爱。
首联"乞身终拟达重阍，想像归来松菊存"写前辈终于辞去官职，想象他回到家乡时，松树和菊花依然茂盛。这里用"松菊"象征高洁品格和隐士生活。
颔联"花药一庭收远志，图书万卷付长恩"写庭院里种满花草药材（"远志"既是药材名，也暗含远大志向），家中藏书万卷（"长恩"指书神，表示珍爱书籍）。这两句展现了归隐生活的雅致。
颈联"可须索米从仁祖，会见栽杨出义孙"用典故表达：不必像陶渊明那样为五斗米折腰（"仁祖"指陶渊明），相信后代子孙（"义孙"）会像东晋名将陶侃那样栽种杨树成才。这里体现对后代的期许。
尾联"枌社傥容陪近局，青山把酒对开轩"是诗人自述：如果允许我加入这个隐居圈子（"枌社"指家乡），我愿对着青山开窗饮酒作伴。表达了诗人对隐居生活的羡慕。
全诗通过松菊、花药、图书、青山等意象，描绘了一个读书种药、饮酒赏景的隐士生活图景，语言清新自然，流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。诗中用典自然贴切，既展现了文化底蕴，又不失生活气息。