现代解析
这首诗描绘了一幅充满动感的自然画面，通过两种动物的动态对比，传递出山林间的灵性与生机。
前句"鹿走旧随云底去"中，诗人用"云底"这个视角，让读者仿佛站在高处俯视——野鹿奔跑的身影渐渐隐入低垂的云气之中，既写出鹿的轻盈敏捷，又营造出云雾缭绕的山林意境。"旧"字用得巧妙，暗示这种鹿隐云间的景象是经常出现的，赋予画面一种熟悉的亲切感。
后句"鹤翻时带雨飞来"突然转换视角，白鹤振翅的动作("翻")带着雨珠飞掠而来，与鹿的远去形成方向上的对仗。"带雨"二字尤为生动，既可能是鹤穿过雨幕时沾湿羽毛，也可能是翅膀扇动带起雨滴，让静态的雨景突然有了飞溅的动感。
全诗仅十四字，却通过"鹿隐鹤现"的动静交替、"云雨交织"的天气变化，构建出白鹿洞(书院)周边既幽静又活泼的生态环境。动物与自然元素的互动(鹿随云、鹤带雨)，展现出人与自然的和谐共处，也暗含书院治学既要如鹿般踏实沉淀，又要似鹤般灵动超越的深意。
丁逢
宋常州晋陵人，字端叔。孝宗乾道二年进士。金人遣乌林答天钖贺生辰，怙强骄倨，众愤莫能制，逢上书乞借上方剑斩之，孝宗嘉其材气可尚。累知安丰、盱眙二军，皆有政绩。仕终宝谟阁待制、知郴州。有《南征集》。