译文及注释
门外无人问落花，绿阴冉(rǎn)冉遍天涯。
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。
绿阴：绿树浓荫。冉冉：慢慢地，或柔软下垂。天涯：天边。此指广阔大地。
林莺(yīng)啼到无声处，青草池塘独听蛙(wā)。
林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
独听蛙：只听见蛙鸣声。
译文及注释
译文
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
注释
绿阴：绿树浓荫。
冉冉：慢慢地，或柔软下垂。
天涯：天边。此指广阔大地。
独听蛙：只听见蛙鸣声。
赏析
这是一首描写暮春景物的诗。首先描写花、鸟、叶，衬托出“暮”字，点明题意。明媚的春天已经悄然消失了，花儿落了，大地上已万木葱茏；莺歌歇了，青草池塘处处有蛙声。一番感叹，抒发了诗人的惜春之情。两两相对，把暮春时节的那种繁盛和热闹的景象生动地表现了出来。
现代解析
这首诗描绘了暮春时节的宁静景象，通过几个生动的画面传递出季节交替的微妙感受。
前两句写春去夏来的自然变化：门外无人关注凋落的花朵，暗示春天已悄然离去；浓密的绿荫无声地蔓延到远方，展现夏日生机正在接管大地。诗人用"无人问"和"冉冉"这两个词，巧妙写出了季节更替的静默与从容。
后两句通过声音的变化来表现季节感：林间黄莺渐渐停止啼叫，这是春声的消逝；而池塘边响起蛙鸣，则是夏意的苏醒。这种"声音接力"的写法，让读者仿佛亲耳听见季节的交接。最后"独听蛙"的"独"字，既突出了蛙声的清晰，也透露出诗人静观自然的闲适心境。
全诗没有直接抒情，但通过对落花、绿荫、莺啼、蛙鸣这些典型意象的排列组合，自然流露出对春光流逝的淡淡怅惘，以及对初夏到来的欣然接纳。诗人像用镜头捕捉画面一样，记录下这些细微的自然变化，让我们感受到生活中常常被忽略的美好瞬间。