现代解析
这首诗描绘了一个人在幽静山谷中隐居，与自然为伴的生活场景，表达了对高洁品格的追求和超脱世俗的情怀。
前四句写隐居环境：诗人在幽深山谷建屋，周围老树高耸入云。虽然青山已是好伙伴，但还缺不了竹子（"此君"指竹）。这里用拟人手法，把青山和竹子都当成朋友，展现人与自然和谐相处的画面。
中间四句写种竹后的生活：诗人把竹子移植到窗前，竹子挺拔出众的气质令人赞叹。夜晚坐在胡床上赏月，任凭世间琐事纷扰。这里"胡床"是古代一种可折叠的坐具，"紏纷"指杂乱烦扰，通过对比突出隐居生活的宁静淡泊。
最后四句升华主题：用凤凰来栖（"凤鸟日将至"）、月下起舞、天风送乐三个典故，暗示高尚品格终会得到认可。箫韶是传说中舜时的乐曲，这里形容风吹竹叶的天籁之音。诗人通过竹子的形象，寄托了自己坚守节操、期待知音的情怀。
全诗语言清新自然，把种竹这件小事写得充满诗意。通过竹子这个意象，既展现了优美的自然环境，又象征着不随波逐流的精神追求。最打动人的是那种与世无争的生活态度——在喧嚣世界中为自己保留一片净土，与清风明月为伴，保持内心的澄澈高洁。