送张翰臣幕掾还广西

年代:明代 作者: 顾协

《送张翰臣幕掾还广西》原文

曾持刀笔赞元戎,不数区区野战功。
青鬓消磨千嶂外,旧交零落十年中。
雪晴官路梅花白,雨熟蛮乡荔子红。
三十六原何处是,马蹄轻踏绿杨风。

《送张翰臣幕掾还广西》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是送别一位叫张翰臣的朋友回广西任职的场景,通过回忆和想象,表达了深厚的情谊和对友人前程的祝福。

前四句是回忆:你的才华曾为将领出谋划策("刀笔"代指文书工作),但真正的价值远非战场功劳可比。这些年你在边远山区("千嶂"指重重山岭)耗费青春,而我们这些老友也在这十年间渐渐离散。这里既有对朋友才能的肯定,也有对岁月流逝的感慨。

后四句转向眼前送别:想象你回乡路上的美景——雪后放晴,官道旁的白梅盛开;待到雨季来临,广西的荔枝也该红透了。最后用"三十六原"(可能指广西某地)和"绿杨风"的轻快画面,祝愿友人旅途顺利。全诗在离愁中带着明朗的色调,既有对过往的怀念,更有对朋友未来的美好期待。

诗人巧妙用"梅花白"和"荔子红"的色彩对比,既点明离别时节(冬季),又暗示友人将回到温暖故乡,让送别的惆怅中透出温暖亮色。

《送张翰臣幕掾还广西》表达了什么情感?

《送张翰臣幕掾还广西》写作背景是什么?

《送张翰臣幕掾还广西》中刀笔,元戎,野战功,青鬓,千嶂,旧交,十年,官路,梅花,蛮乡,荔子,三十六原,绿杨风,顾协是什么意思?

《送张翰臣幕掾还广西》学生作文

雪晴官路梅花白——读《送张翰臣幕掾还广西》有感