正德丁卯冬以府丞应召寓德州永庆寺奉寄仁仲家兄商决去就之怀用苏集韵 其一

江湖踪迹叹参商,梦入明光觅旧行。
自笑天涯身未稳,何如林下日还长。
三间白屋书充栋,十亩红粳业在乡。
独坐客窗风雨急,无由缩地卜行藏。

现代解析

这首诗是明代一位官员在出差途中写给哥哥的家书,用平实的语言表达了仕途漂泊的疲惫和对田园生活的向往。

前两句"江湖踪迹叹参商,梦入明光觅旧行"是说:我像天上的参商二星一样四处奔波,梦里都想回到从前的工作岗位。"参商"是天上永不相见的两颗星,这里比喻兄弟分离。

中间四句道出矛盾心理:笑自己在外漂泊居无定所("天涯身未稳"),不如回乡过安稳日子("林下日还长")。想到老家有三间堆满书的房子("白屋书充栋")和十亩稻田("红粳业在乡"),这种田园生活更让人向往。

最后两句写当下处境:独自在寺庙客房里听着急雨("客窗风雨急"),却找不到瞬间回家的办法("无由缩地"),只能在走仕途还是归隐之间纠结("卜行藏")。"缩地"是道教法术,这里凸显了思乡的急切。

全诗用对比手法,将官场漂泊与田园闲适对照,通过风雨孤窗的场景,生动展现了古代知识分子"进则朝廷,退则山林"的矛盾心理。语言通俗却意境深远,今天读来依然能感受到那种"想回家种田"的真实情感。