现代解析
这首诗描绘了一处名为"岑公岩"的山水景观，用生动的画面感展现了大自然的鬼斧神工和人文建筑的巧妙融合。
前两句"池光复涵澈，万象皆镜入"像用高清摄像机拍下的画面：清澈的池水像镜子一样，把周围的山色云影都完整倒映其中。这里用"涵澈"形容水质透明，"镜入"的比喻让人立刻能想象出水面如镜的效果。
中间四句是全景镜头："亭观出浮云"写亭台仿佛漂浮在云海之上；"彤彤映邦域"用温暖的红色（彤彤）描绘建筑在阳光下照耀大地的景象；左右两边高耸的佛寺（浮屠宫）像在比谁更雄伟（岿然争嶪岌），"嶪岌"这个词虽然生僻，但通过"争"字就能明白是在形容山势险峻。
最后两句最有意思，像是诗人忍不住感叹："谁说南浦这地方简陋啊？我今天才算见识到它精心打扮（藻饰）后的真面目！"这种从质疑到惊叹的转变，让读者也能感受到诗人发现美景时的惊喜。
全诗就像用文字拍摄的风景纪录片，先给水面特写，再拉远镜头展现全景，最后用画外音式的感叹收尾。诗人通过水面倒影、云中亭台、对峙山寺等意象的层层铺展，把一处可能并不出名的山水写得气韵生动，让读者仿佛也跟着他重新发现了这块宝地。