现代解析
这首诗描绘了诗人在嘉州（今四川乐山）登九顶山时的所见所感，充满了自然与人文交融的意境。
前两句"竹响松涛半入云，巴童度曲午犹纷"用声音勾勒出山间景象：风吹竹林沙沙作响，松林如海浪般翻涌，这些声音仿佛能飘到云端。当地孩童（巴童）的歌声在山间回荡，直到午后仍此起彼伏。这里通过听觉描写，让读者仿佛身临其境感受到山林的生机勃勃。
后两句"当年彩笔翻飞处，岩石空腾尽隐纹"转入怀古。诗人看到山石上隐约的纹路，联想到这里曾是文人墨客挥毫泼墨的地方（暗指洗墨池的典故）。"彩笔翻飞"形容当年文人创作时的潇洒，"空腾尽隐纹"则暗示时光流逝，当年的墨迹已模糊难辨，只留下岁月的痕迹。
全诗通过"声音-景象-怀古"的层层递进，将自然景观与人文历史巧妙结合。既有对眼前景致的生动刻画，又有对往昔文采风流的追忆，在时空交错中展现出一种淡淡的怅惘之情。语言清新自然，意境悠远，让读者既能感受到山林的清幽，又能体会到历史的厚重。