现代解析
这首诗表达的是诗人对老友董文友的深切思念和牵挂。全诗用平实的语言，却饱含真挚的情感。
首联"竟作十年别，何无一纸书？"直接道出两人分别十年却音信全无的遗憾。"竟"字透露出诗人对时光飞逝的惊讶，"何无"则流露出对友人杳无音信的埋怨与不解。这种直白的质问反而更显情谊深厚。
颔联"传闻在东鲁，早晚下南徐"写诗人辗转听说友人的消息。"传闻"二字说明消息并不确切，更添牵挂。"早晚"一词既表达期待，又暗含不确定的忐忑。
颈联"客久才逾老，思深梦转疏"是情感的高潮。诗人想象友人漂泊在外多年，才华虽增但容颜渐老；而自己思念太深，反而连梦中都少见对方身影。这种矛盾心理生动展现了思念之切。
尾联"灵光遗殿在，问尔赋何如？"借鲁灵光殿的典故，既赞美友人才华，又询问他近况如何。以问句作结，余韵悠长，让牵挂之情跃然纸上。
全诗没有华丽辞藻，就像和老朋友拉家常一样自然。诗人通过"十年别"、"无书信"、"靠传闻"这些生活细节，把对友人的思念、担忧、期待都娓娓道来。特别是"思深梦转疏"这句，把那种越想见越梦不到的微妙心理写得特别真实，让人感同身受。