现代解析
这首诗讲的是朋友陈仲甫带着书去远方游历，诗人用温暖又略带感慨的语气为他送行。
前两句描绘朋友的形象：西风中，两鬓斑白的旅人背着琴独自远行。"又一方"说明他经常这样漂泊，是个有故事的人。
中间四句是诗人对朋友的宽慰：你想在读书中度过时光，那就在简陋的住所写文章吧。现在世道艰难（用"蜀道"比喻），但把每个地方都当故乡就能安心（用"并州"典故，古人把久居之地称故乡）。
最后两句很温馨：诗人惦记朋友旧居的茶具文具是否还在，半开玩笑地说"你路过沧浪时，帮我问问那里的风景吧"，其实是表达对朋友旅程的牵挂。
全诗妙在把离别的惆怅化作洒脱的叮嘱，用"携书""篱下文章""茶灶笔床"这些文人日常物件，勾勒出知识分子清贫却自得其乐的生活状态。最打动人的是那份朋友间不言而喻的理解——我知道你追求什么，也懂你的不易。
连文凤
福州三山人，字百正，号应山。宋末太学生，亦尝为官。宋亡入元，变姓名为罗公福，常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽，入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。