百哀诗(六十七首并序) 其二十八 ①徐伯推

门多车马尘,林塘花木春。
行期济九野,岂止荣一身。
既承郡邑荐,早充观国宾。
徒劳州县苦,谁念绨袍贫。

现代解析

这首诗描绘了一个官员表面风光但内心苦闷的矛盾处境。

前四句写官员家门前的热闹景象:门前车马往来扬起尘土,花园池塘边春花盛开。表面上看起来仕途顺利("行期济九野"),不仅能光宗耀祖("荣一身"),还能造福四方。

后四句揭示了背后的辛酸:虽然被地方推荐("郡邑荐")成为京官("观国宾"),但在州县任职时吃了很多苦。最扎心的是最后两句,说这些辛苦都是白费("徒劳"),根本没人关心他清贫的生活("绨袍贫",指穿粗布衣的清贫状态)。

全诗用对比手法,前段写外在的荣耀,后段写内心的委屈,通过"车马尘"和"绨袍贫"的强烈反差,生动展现了古代官员"表面风光,内里心酸"的真实处境。这种"当官不易"的感慨,在今天看来依然能引发共鸣。