现代解析
这首诗是写给一位德高望重的长者（曹仁宪）的祝寿诗，用简单热闹的场面表达对寿星的祝福。
前两句"耆英胜会庆休祥，共祝三多介寿觞"描绘了热闹的寿宴场景：一群有威望的老人聚在一起（耆英胜会），庆祝这个吉祥的日子（休祥），大家举杯（寿觞）祝福寿星"三多"——多福、多寿、多子孙。
后两句"帝德天休同眷顾，年年歌咏九如章"把祝福推向更高层次：既感谢皇帝（帝德）和上天（天休）的共同庇佑，又用《诗经》中"九如"的典故（包含如山如阜等九个吉祥比喻），祝愿寿星年年都能像现在这样幸福安康，被众人歌颂。
全诗用简单明快的语言，把祝寿的喜庆、对长者的尊敬、以及美好的祝愿融为一体，展现了传统寿宴的热闹与祥和。