现代解析
这首诗描绘了古代一种叫"双陆"的棋盘游戏的热闹场景，通过生动的画面和典故，展现了游戏的精彩和玩家的心理。
前两句用"彩骰清响"描写骰子在棋盘上滚动的声音，"赐绯"暗指唐玄宗曾用红色官服作赌注的典故，说明这游戏连皇帝都爱玩。中间四句用月亮、星星、骏马等意象，把深夜对弈的场景写得既真实又富有诗意。"重门据险"说的是游戏策略，"莫露机"提醒玩家要沉得住气。
最后两句最有意思，用"怀英"（唐代名臣狄仁杰）的典故：武则天侄子和张昌宗玩双陆时，狄仁杰当场脱掉对方的御赐翠裘，表现了游戏场上也能见真章。全诗妙在把棋盘上的较量写得像战场一样紧张刺激，又透着文人游戏的雅趣，让人看到古人娱乐时较真又潇洒的一面。