现代解析
这首诗描绘了一幅幽静淡远的山水画卷，通过几个简单的意象传递出深邃的意境。
前两句写实景：玄元馆坐落在栖神山下，华表高高矗立却不见仙鹤归来。这里"玄元馆"暗示道教场所，"鹤未归"给人留下想象空间，仿佛在等待什么。巍峨的华表和缺席的仙鹤形成对比，营造出空寂之感。
后两句转入抒情：空荡荡的小亭无人迹，只有夕阳和云影温柔相依。诗人用"寂寂"强调宁静，"共依依"赋予云影人情味。夕阳云影的相伴，反而衬托出人迹罕至的孤寂。
全诗妙在"画中有诗"：明明题画却不着笔墨，通过馆、亭、云影等画中元素，让读者自己想象倪云林画作的清远意境。诗中那种淡淡的怅惘，既是对画作的感受，也透露出诗人对隐逸生活的向往。最打动人的是最后"共依依"三字，让无生命的云影有了情感，使整幅画面顿时生动起来。