现代解析
这首诗描绘了一群朋友夏天到仁王寺避暑的场景，展现了佛门清净地的凉意与尘世喧嚣的对比。
前两句写一行人来到寺庙避暑，松树掩映的寺门紧闭，显得格外幽静。"结夏"点明时间（夏季），"禅窟"代指寺庙，营造出远离尘世的氛围。
中间四句生动记录了避暑活动：大家猜读山崖上的古代石刻（摩厓猜古篆），为找乘凉处来回挪动蒲团（相地徙团瓢）。通过"赤日"和"红尘"的描写，突出寺外烈日炎炎、尘土飞扬，而寺内却将这些暑热完全隔绝。
最后两句是点睛之笔：清凉境界本就存在（指佛门清净地），只是人们自己贪恋尘世的喧嚣热闹（炎歊）。这里用对比手法，暗含对世人沉迷红尘的感慨，也反衬出寺庙的超然意境。
全诗语言平实却意境深远，通过一次普通的避暑活动，写出了佛门净地与世俗生活的鲜明对比，以及人们面对清净与喧嚣时的选择困境。读来既能感受到夏日纳凉的惬意，又能引发对生活态度的思考。