钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)
年代:清代
《钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)》原文
班超万里封侯去,陆贾千金奉使归。
《钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)》现代解析
这首诗是写给一位从美国回来的官员钟文南的,用简单直白的语言赞美了他的成就和志向。
前两句"纽约铁桥天下稀,男儿壮志未应违"用纽约的铁桥(当时是工程奇迹)比喻钟文南的非凡才能,说这样的男儿本就应该实现远大抱负。这里用现代工程作比,显得很新颖。
后两句用两个历史典故:"班超万里封侯"指汉代班超出使西域立功封侯的故事,"陆贾千金奉使"说汉代陆贾出使南越带回厚礼。这两个典故都是在夸钟文南像古代英雄一样,远渡重洋为国家建功立业后荣耀归来。
全诗短短四句,用纽约铁桥和两个典故,既展现了时代特色(当时能去美国的人很少),又延续了传统诗歌的用典手法,表达了对友人成就的赞赏。语言通俗但内涵丰富,把现代事物和古典文化自然融合,是这首诗的独特魅力。
《钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)》表达了什么情感?
《钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)》写作背景是什么?
《钟文南太守(宝熙)自美洲回里赋赠二首① 其二 (庚子稿,清光绪二十六年)》中纽约铁桥,男儿壮志,班超,万里,封侯,陆贾,千金,奉使,丘逢甲是什么意思?
丘逢甲
丘逢甲(1864年~1912年)近代诗人。字仙根,又字吉甫,号蛰庵、仲阏、华严子,别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平(今广东蕉岭)。同治三年(1864年)生于台湾彰化,光绪十四年(1887年)中举人,光绪十五年登进士(1889年),授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾,到台湾台中衡文书院担任主讲,后又于台湾的台南和嘉义教育新学。