现代解析
这首诗描绘了一位隐士的生活态度和自然景致，表达了作者对闲适生活的向往和对高尚品格的敬仰。
前四句写隐士主动远离名利场，满足于简单生活。"身退谢名累"说他不追求虚名，"道存嘉止足"体现他懂得知足常乐。"设醴降华幡"用设酒宴、降华盖的排场反衬，而"挂冠守空谷"则用摘下官帽、隐居山谷的举动，形成鲜明对比。
中间六句写作者寻访隐士故居的所见所感。虽然见不到当年显贵的衣冠（簪裾），但青松翠竹依然挺立，暗示隐士精神长存。"烟霞虽异世"说虽然时代不同，但透过眼前云雾霞光，仿佛还能感受到隐士当年的风采。
最后两句是作者自述，表示自己也将效仿隐士，驾着车回到青山环绕的隐居处。全诗通过今昔对比和景物描写，赞美了淡泊名利的高洁品格，也流露出作者对归隐生活的向往。语言清新自然，意境悠远，让人感受到超脱尘俗的宁静之美。