现代解析
这首诗用大白话讲，就是感叹人生不如意事十有八九，但聪明人懂得调整心态活出价值。
开头四句用"圆规画不圆、方矩画不方"打比方，说天地都不完美，人生在世哪能事事顺心？就像孔子总被赶出各国，颜回穷得叮当响，这些圣贤都混得不好，从古到今这样的人太多了。
但后六句笔锋一转，给出解决方案：通透的人懂得乐天知命（像苏轼那样豁达），善良的人能在任何环境扎根（像陶渊明安于田园）。最后鼓励大家：别被困难打倒，要活出真我的风采，这样的人生才有价值。
全诗妙在两点：一是用生活化的比喻讲大道理，把"人生实难"说得像唠家常；二是消极中带着积极，承认现实残酷，但更强调人的主观能动性，这种"看清生活真相依然热爱生活"的态度特别打动人。