现代解析
这首诗写的是作者拜访一位隐居道士的经历，充满对仙家生活的向往和凡人的自嘲。
前两句说这位先生（道士）以前隐居在云雾缭绕的山里，现在作者特意来探访他炼丹的仙台（诗中自注说观里有冯盖罗炼丹的灶台）。这里用"烟岑"形容云雾缭绕的山，用"丹灶"指代炼丹的炉灶，营造出神秘飘渺的仙境氛围。
后两句特别有趣，作者开玩笑说：真羡慕这里的鸡犬啊，它们都能沾到仙药，变得有灵性；而我这个凡人，却还是俗人一个。这里用"鸡犬升天"的典故（传说中得道成仙的人，连家里的鸡狗都跟着升天），但作者反着用，说自己连鸡犬都不如，既幽默又带着点小失落。
整首诗通过对比仙凡之别，表达了作者对超脱世俗的向往，又坦然接受自己仍是凡人的现实。语言通俗却意境深远，读来既觉仙气飘飘，又能会心一笑。