现代解析
这首诗写的是作者移居南方后对家乡亲人的思念之情。
前四句描写新居环境：作者搬到南方后，住所周围种着竹子（"竹衙"指竹林），写信向京城报平安。篱笆边已经冒出新的竹笋，竹根穿过小路甚至侵占了原先种的麻地。这些细节生动展现了南方植物旺盛的生命力。
后四句抒发思乡之情：每当看到这些竹子（"此君"指竹子），就想起远方的侄子（"小阮"借指侄子）。可惜没有缩地术能立刻回到家乡，也不能像仙人一样驾着彩云归去。最后两句最感人：想起当年和侄子一起游玩的地方，现在听到鸟叫声都让人心惊落泪，泪水溅在花上。
全诗通过描写南方新居的竹子，自然联想到家乡亲人，表达了深切的思念。语言朴实，但情感真挚，特别是最后"啼鸟惊心泪溅花"的画面，把思念之情写得既含蓄又动人。