买陂塘·题渔洋山人戴笠图，时山人三十九岁。手芝草，倚古木而立，已有髭矣。禹鸿胪绘，多吾乡先生题记
自坡公、雨装图就，先生差肖标格。
华严法界明宗尚，诗律早参禅律。
曹霸笔。
要老带庄襟，爱好教人识。
苍茫独立。
试问讯何如，龙钟卅九，因甚见颜色。
商山路，真有灵根蟠结。
拈来同此馨逸。
黄州当日皆年少，一笑鬑鬑非昔。
人代隔。
尚旧事吴中，夸数渔洋迹。
呼之欲出。
恍步袜青鞋，高秋万里，去看蜀天碧。
华严法界明宗尚，诗律早参禅律。
曹霸笔。
要老带庄襟，爱好教人识。
苍茫独立。
试问讯何如，龙钟卅九，因甚见颜色。
商山路，真有灵根蟠结。
拈来同此馨逸。
黄州当日皆年少，一笑鬑鬑非昔。
人代隔。
尚旧事吴中，夸数渔洋迹。
呼之欲出。
恍步袜青鞋，高秋万里，去看蜀天碧。
现代解析
这首词描绘了一幅文人戴笠的画像，通过生动的比喻和联想，展现了画中人物的风骨与情怀。
上阕开篇用苏轼（坡公）的典故，说这幅画像虽比不上苏轼的风采，但也抓住了人物的神韵。接着赞美画中人的诗才高超，像参透佛理一样精通诗歌格律。画家曹霸的笔法老练，画出了文人庄重又洒脱的气质。画中人独立苍茫，虽才三十九岁却已显老态，让人好奇他为何如此早显沧桑。
下阕转入更深层的联想。用"商山路"比喻隐士之路，说画中人像深山的灵芝一样高洁。提到苏轼在黄州时的年轻模样，对比画中人已蓄须的老成神态。虽然时代不同，但画中人的风采让人联想到苏州文人的雅致。结尾最为精彩：画中人栩栩如生，仿佛正穿着草鞋漫步，在秋高气爽时眺望蜀地的蓝天，这个画面既空灵又开阔，把文人超脱世俗、向往自由的精神境界完全展现出来了。
全词巧妙地将画像、历史人物和自然景物融为一体，用平实的语言表达了文人不慕荣利、寄情山水的理想追求。最打动人的是最后那个"看蜀天碧"的想象，让读者仿佛也跟着画中人一起，感受到了天地间的浩然之气。