现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的壮美画卷，充满禅意和想象力。
开头两句"摩围西望渺尘沙，天竺重开帝梵家"，就像用无人机航拍的视角：诗人站在高处向西眺望，尘世如沙般渺小，而眼前这座"小西天"石经寺，仿佛是印度佛教圣地"天竺"在人间的重现。"帝梵家"这个比喻，把寺庙比作神仙居所，一下子抬高了意境。
中间四句是工笔细描的风景画："十里云盘苍石磴"写登山之路盘旋在云雾中；"千峰露湿白莲花"将群山比作沾露的白莲，既写实又空灵；"山悬宝象宵宜月"说夜晚月光下的山形像悬挂的宝象；"洞锁灵文昼有霞"描写山洞里的佛经在阳光下泛着霞光。这些画面动静结合，昼夜交替，把普通山水写出了佛国仙境的感觉。
最后两句"闻说丛林堪卓锡，愿从初地转三车"转入抒情。诗人听说这里是高僧驻锡（居住修行）的宝地，便心生向往，希望能从最初的修行地（初地）开始，通过"三车"（佛教三种修行方式）求得正果。这个结尾把前面的美景都升华成了求佛悟道的心灵之旅。
全诗妙在把实景与佛理自然融合：写山路、山峰、月色、霞光时都暗含佛教意象（如莲花、宝象），最后点明求佛心愿时又不忘照应前文的景物描写。诗人用瑰丽的想象把一座普通寺庙写得如同西天佛国，让人读来既能欣赏美景，又能感受其中的禅意。