现代解析
这首诗讲的是一个被贬官的官员收到朋友来信后的复杂心情。
第一句"郎署飞符日"说收到官方文件那天，暗指自己被贬职的时刻。第二句"题书问谪居"写朋友来信问候自己在贬所的情况。
中间四句特别精彩："自因乡使到"说因为送信的家乡使者来了，反而更觉得与旧友疏远了——这种矛盾心理很真实。"风月尘沙里"用对比手法，把风花雪月的雅致和边塞的尘沙并置，突出环境恶劣。"边风鼓角余"继续描写边塞生活，风中夹杂着军营的号角声。
最后两句最动人：没人知道我这个被贬之人，每晚梦里都绕着皇帝的车驾转。既表达了对朝廷的眷恋，又暗含期盼被召回的心情，把贬官者表面坚强、内心委屈的状态写得淋漓尽致。
全诗用简单的场景和对比，把官场失意、朋友疏远、边塞艰苦、思君恋阙这些复杂情感都浓缩在八句之中，特别能引起遭遇挫折之人的共鸣。