现代解析
这首寿联是祝贺范当世（晚清文学家）生日的对联，用简单直白的语言赞美了他的才华和地位。
上联"兄弟以头腹尾擅誉"说的是范当世和他的兄弟们（指范氏三兄弟）各自在文学创作的不同部分都很出色——"头腹尾"可以理解为文章的开头、中间和结尾，意思是他们写文章从始至终都很精彩。就像一家餐厅里三兄弟分别负责前菜、主菜和甜点，样样都拿手。
下联"文章与梅曾张代兴"把范当世的文章和梅曾亮、张裕钊等当时著名文人相提并论，说他的创作继承了这些大家的风格，又能开创自己的新气象。"代兴"就像接力赛跑，前人的文学成就传到他这里又焕发了新的活力。
全联最妙的是用日常事物作比（头腹尾），把抽象的文学评价说得生动具体。既夸了寿星本人的才华，又连带表扬了他的家族，还把他放在文学传承的重要位置上，短短两句话包含了多层祝福，可见作者构思之精巧。