现代解析
这首挽联是悼念友人王鼎丞的，用白话文解读就是：
上联回忆两人的友谊——当年我们在太白楼相识，你才华横溢像古代文豪，我们一起见证别人敬重你如同敬重三国名士张君嗣（张昭）。这里用"倚马才高"形容朋友文思敏捷，就像古人靠在马背上就能快速写文章。
下联写现在的哀思——将来我路过八公山下（暗指墓地所在），一定会停车痛哭，因为再也见不到你了，只能痛苦地想起当年我们像东汉名士盛孝章那样谈文论道的时光。用"腹痛"这个夸张说法，表达失去挚友的心如刀绞。
全联妙在： 1. 用太白楼、八公山等具体地点让回忆更真实 2. 连用张昭、盛孝章三个历史人物作比，既赞美朋友才华，又暗示乱世中知音难觅 3. "共看"与"苦忆"形成强烈对比，突出物是人非的悲痛 4. 通过"停车腹痛"这样生动的身体感受，把抽象的情感变得可触可感
就像现代人说"想起当年撸串吹牛的日子，现在路过老地方就难受得胃疼"，既朴实又深情。