现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的江景图，表达了对隐逸生活的向往。
前两句"江水清且漪，纪功者谁子"写江水清澈泛起微波，带出历史沧桑感。"纪功者"指那些在江边立碑纪念功绩的人，但如今已无人记得他们是谁，暗示功名利禄终将随时间消逝。
后两句"便欲买扁舟，垂钓绥江涘"直抒胸臆：看到这样清澈的江水，诗人立刻想买条小船，在平静的江边垂钓。这里"垂钓"不仅是写实，更象征着远离尘嚣、回归自然的生活理想。
全诗语言清新自然，通过江水、小舟、垂钓等意象，将历史感慨与个人志趣巧妙结合。诗人用简洁的画面告诉我们：与其追逐虚名，不如享受简单自在的生活。这种淡泊明志的情怀，正是中国传统文人追求的精神境界。