现代解析
这首《和西湖竹枝词 其二》用直白的语言道出了女子对情郎又爱又怨的复杂心情，像极了现代人谈恋爱时的纠结状态。
前两句"去年作客向长沙，今年书来向三巴"像发微信定位一样，说情郎去年在长沙，今年又跑到四川去了。用两个地名就画出了情郎四处漂泊的形象，暗示他行踪不定。
后两句的比喻特别生动：把情郎比作杨花（柳絮），说他的性格像杨花一样轻浮随风飘；又把自己比作菖蒲花，这种花的特点是见不到阳光就开不了花，暗指自己见不到情郎就开心不起来。
全诗妙在用两种花作对比：杨花乱飞代表薄情，菖蒲恋阳代表痴情，一贬一褒之间，把女子"既气他花心，又忍不住想他"的矛盾心理写得活灵活现。就像现在女孩子抱怨男朋友"你总是到处跑，可我还是想你"的那种娇嗔语气，让人读着会心一笑。