现代解析
这首诗描绘了一位友人离开尘世喧嚣，前往九华山隐居的情景，充满了宁静淡远的意境。
前两句写友人突然产生远离尘世的想法，决心告别繁华人间。"忽起"二字生动表现出隐居念头来得突然而强烈。
中间四句用一系列静谧的意象勾勒出隐居地的环境：白云飘过空荡的竹屋，白鹭飞落平静的秋池，夜晚在清澈的溪边露宿，明月高悬群峰之上。这些画面共同营造出一个远离尘嚣、纯净自然的世外桃源。
最后两句写送别场景：诗人傍晚站在江边，目送友人的小船渐行渐远。"片帆影"这个细节特别传神，既写出了实际的离别场景，又象征着友人即将开始的隐居生活就像这片孤帆，独自飘向远方。
全诗语言清新自然，通过云、竹、鹭、月等意象的巧妙组合，营造出空灵悠远的意境，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人离别的淡淡惆怅。最打动人的是诗中那种超脱尘世的宁静之美，让人读后仿佛也能暂时远离喧嚣，感受到内心的平静。
释行肇
释行肇，天台（今属浙江）人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十六首。