现代解析
这首短诗用简练的语言勾勒出一幅充满孤独与思念的画面。
前句"水远山遥疑剑断"用空间距离的阻隔暗示情感联系的中断。"剑"在古代常象征情谊或誓言，这里用"剑断"的意象生动表现了因地理阻隔而产生的心理疏离感，仿佛连曾经坚固的情谊都被山水隔断了。
后句"风愁雨恨只铃知"将自然景物拟人化，风雨都有了人的愁绪。最妙的是"铃"这个意象，可能是檐角风铃或马铃，成为唯一知晓主人公心事的见证者。这个细小物件的设置，既突出了无人倾诉的孤独，又给沉重的愁绪增添了一丝轻盈的诗意。
全诗最动人的地方在于：明明写的是强烈的思念与愁苦，却通过"剑断""铃知"这些具体物象来表达，把抽象的情感变得可触可感。山水风雨不再是自然景观，都成了情感的代言者。这种将内心世界与外在景物完美融合的手法，正是古典诗歌最独特的魅力所在。
黄钧
黄钧，字仲秉，绵竹（今属四川）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。孝宗乾道二年（一一六六）除正字，改著作佐郎，迁起居舍人。六年，以太常少卿兼国史院编修官。八年，出知泸州，入权兵部侍郎，兼实录院同修撰。事见《南宋馆阁录》卷七、八。