现代解析
这首诗描绘了一幅月下玉兰的唯美画面，充满了清新淡雅的意境。
前两句"太液池边老玉兰，玲珑月洒淡如烟"勾勒出一个静谧的月夜场景：古老的玉兰树静静伫立在皇家园林的池畔，皎洁的月光温柔地洒落，为玉兰花披上一层朦胧的轻纱。"老"字暗示了玉兰树的年岁，而"淡如烟"的比喻让整个画面显得如梦似幻。
后两句"画来多少田田叶，疑是东风开白莲"则巧妙地将绘画艺术融入诗中。画家笔下的玉兰叶片层层叠叠（"田田"形容叶片繁茂），在春风吹拂下，洁白的玉兰花让人误以为是盛开的莲花。这里用"白莲"作比，既突出了玉兰的洁白无瑕，又赋予画面流动的生机。
全诗通过月光、春风、白花等意象，营造出空灵飘逸的意境。诗人将绘画与自然景物融为一体，让静态的画作仿佛有了生命，展现出中国传统艺术"诗画合一"的独特魅力。最妙的是最后将玉兰比作白莲的联想，既出人意料又合情合理，让整首诗余韵悠长。