八归·郦翁偕泛舟虞山之麓，过鹁鸽峰翁氏墓庐
溪深柳浅，篱疏松密，臣玉尚有故宅。
窥帘一片波光软，应念液池春閟。
草满凝碧。
昔昔暗通蓬岛梦，恨万里、高寒遥隔。
莫更问、残劫龙天，尽许逭泉石。
遐想当年誓墓，山灵知否，黯淡孤臣心迹。
压檐云絮，绕庭霜叶，总是闲愁凝积。
倚烟峦迥峙，好与斜阳吊今昔。
双华表、令威归也，不奈荒寒，空堂风雨夕。
窥帘一片波光软，应念液池春閟。
草满凝碧。
昔昔暗通蓬岛梦，恨万里、高寒遥隔。
莫更问、残劫龙天，尽许逭泉石。
遐想当年誓墓，山灵知否，黯淡孤臣心迹。
压檐云絮，绕庭霜叶，总是闲愁凝积。
倚烟峦迥峙，好与斜阳吊今昔。
双华表、令威归也，不奈荒寒，空堂风雨夕。
现代解析
这首词写的是作者和朋友泛舟虞山脚下，路过翁同龢（清代名臣）墓庐时的所见所感。全词通过细腻的景物描写和深沉的历史感慨，表达了对先贤的追思和对世事变迁的怅惘。
上片写景：
开篇"溪深柳浅，篱疏松密"用简练的笔触勾勒出墓庐周围幽静的景色。深溪、浅柳、疏篱、密松，这些意象组合出一幅清幽淡雅的山水画。"臣玉尚有故宅"点明这是翁同龢的故居，引出怀古之情。
"窥帘一片波光软"到"草满凝碧"继续描写眼前景物，柔和的波光、凝碧的春草，营造出静谧的氛围。"昔昔暗通蓬岛梦"开始转入抒情，表达对翁公的怀念，用"蓬岛"（仙境）暗示翁公已逝，相隔万里。
下片抒情：
"遐想当年誓墓"回忆翁公当年在此隐居的往事。"山灵知否"的设问，加重了孤寂感。"压檐云絮，绕庭霜叶"的景物描写，实际是在写愁绪的堆积。最后"双华表"（墓前石柱）的意象，带出"令威归也"（用丁令威化鹤归来的典故），表达物是人非的苍凉。结尾"空堂风雨夕"以景结情，余韵悠长。
全词特点：
1. 时空交织：眼前景与历史情相互映照
2. 含蓄深沉：不直接抒情，而是借景传情
3. 用典自然："蓬岛""令威"等典故融入景物描写
4. 语言凝练：每个意象都经过精心锤炼
这首词的魅力在于，它通过细腻的笔触，将个人对先贤的追念与对历史沧桑的感慨完美融合，让读者在欣赏优美景色的同时，也能感受到深沉的历史厚重感。