自东都还濠州,奉酬王八谏议见赠
关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
洛阳居守寄酂侯,君著貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,
新文会友凉风秋。青袍白面昔携手,冉冉府趋君记否。
云分雨散十五年,始得一笑樽酒前。未遑少留骤远别,
况值旅雁鸣秋天。二华旧游如梦想,他时再会何由缘。
赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
洛阳居守寄酂侯,君著貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,
新文会友凉风秋。青袍白面昔携手,冉冉府趋君记否。
云分雨散十五年,始得一笑樽酒前。未遑少留骤远别,
况值旅雁鸣秋天。二华旧游如梦想,他时再会何由缘。
赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。
现代解析
这首诗是作者离开东都(洛阳)返回濠州时,写给老朋友王八谏议的赠别之作。全诗用朴素的语言表达了岁月变迁中友情的珍贵,读起来像一封充满感慨的家书。
核心情感:
- 时光的震撼:开头用"关西仕时俱稚容"(当年在关西做官时都是年轻面孔)和"彪彪之鬓始相逢"(如今重逢已是鬓发斑白)形成强烈对比,像两张相隔多年的照片,瞬间让人感受到岁月流逝的冲击。
- 友情的温度:尽管城市改变、各自忙碌("不言会合迹未并"),但彼此依然像抵御寒冬的伙伴("犹以岁寒心相待"),这种不常联系却始终牵挂的友情,特别能引起现代人共鸣。
- 重逢的喜悦与遗憾:用"云分雨散十五年,始得一笑樽酒前"这样生动的比喻,把长久的分离比作被风雨吹散的云,而短暂相聚就像阴云间突然透出的阳光。紧接着"未遑少留骤远别"(来不及多聚又要匆匆分别)道出所有久别重逢者的无奈。
生活化的细节:
- 诗中穿插着真实的记忆碎片:朋友当年穿着青袍与自己携手("青袍白面昔携手"),如今已身居高位("著貂冠参运筹");回忆起在洛阳时朋友在高阁办公、秋夜与文人聚会的情景,这些画面让抽象的时间变得具体可感。
结尾的巧妙:
- 最后将朋友的赠曲比作"郢中曲"(古代楚地高雅音乐),说分别后只能通过音乐寄托思念。这个比喻把无形的友情转化为可听的旋律,就像现代人说"想你了就听听你推荐的歌"一样亲切。
全诗的魅力在于用最平常的词语说最深的感情:城市会变老,人会升迁,但那个记得你年轻时样子的人,永远是岁月给你的礼物。这种跨越时空仍能"以岁寒心相待"的友谊,正是最打动人心的地方。
独孤及
独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。