现代解析
这首诗写的是作者夏天路过一座寺庙的经历，语言平实却充满生活趣味。
前两句"十里溪桥梵宇新，那知承上涨红尘"是说：走了十里路，看到溪水小桥旁有座崭新的寺庙，没想到在这远离尘世的地方，也会遇到世俗的应酬。这里的"梵宇"指佛寺，"红尘"比喻世俗事务。
后两句更有意思："老僧苦要题名姓，不道林泉皆故人"——老和尚非要我题诗留名，他却不知道这山里的花草树木都是我的老朋友啊！这里透露出两个信息：一是僧人很热情，二是作者其实是这里的常客。"林泉皆故人"这个比喻特别生动，把自然景物比作老朋友，说明作者经常来这里，对一草一木都很熟悉。
整首诗妙在写出了生活中的小矛盾：本来想安静地欣赏风景，却被热情的老和尚打扰；但作者没有生气，反而用幽默的方式化解了这个尴尬。通过这样的小事，我们能看到宋代文人雅士与寺庙僧人之间那种既客气又随意的相处方式，以及文人对待自然的亲切态度。