次韵和韩君表读渊明馈曾存之酒唱酬之什
弹冠初为米,挂冠不待稔。
人言学陶生,此举安能尽。
陶生物表人,世网那得窘。
邈如孤凤凰,翱翔天际岭。
聊应寓诗酒,不在朱弦韵。
曾韩轻轩冕,雅意妙无畛。
远寻柴桑游,时遣醉帽陨。
陟世憎(清旧抄本作悟)傥来,归耕犹有准。
糟床得佳友,曲糵粗可信。
摄衣请从之,嗟我独后警(自注:仆不能饮,欲学而未至。)。
人言学陶生,此举安能尽。
陶生物表人,世网那得窘。
邈如孤凤凰,翱翔天际岭。
聊应寓诗酒,不在朱弦韵。
曾韩轻轩冕,雅意妙无畛。
远寻柴桑游,时遣醉帽陨。
陟世憎(清旧抄本作悟)傥来,归耕犹有准。
糟床得佳友,曲糵粗可信。
摄衣请从之,嗟我独后警(自注:仆不能饮,欲学而未至。)。
现代解析
这首诗讲的是作者对陶渊明式生活的向往,以及自己还达不到那种境界的感慨。
诗里先用"弹冠"(整理帽子准备做官)和"挂冠"(辞官)做对比,说陶渊明为了五斗米做过官,但没等庄稼成熟就辞职了。作者说自己虽然想学陶渊明,但很难完全做到。他把陶渊明比作翱翔天际的凤凰,超脱世俗的束缚。
中间部分提到两位朋友(曾、韩)看轻官位,追寻陶渊明在柴桑的生活,经常喝到醉倒帽子都掉了。他们明白功名都是偶然得来的,觉得回家种地才是正道。这里用"糟床"(酿酒工具)和"曲糵"(酒曲)比喻找到了志同道合的朋友。
最后作者说想跟着他们学,但感叹自己醒悟得太晚,因为不能喝酒(自注说想学但还没学会),暗示自己还达不到陶渊明那种超然境界。全诗用喝酒这个生活细节,巧妙表达了作者对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。