现代解析
这副对联虽然只有八个字，但巧妙地用两种植物的特性，暗含了对两位友人的赞美。
上联"卢橘夏熟"说的是卢橘（枇杷）在夏天成熟。这里用"卢"字暗指友人卢同伯，用枇杷在炎夏结果的特点，比喻卢同伯能在艰难环境中依然有所成就。
下联"桂树冬荣"讲的是桂树在冬天依然茂盛。用"桂"字暗指友人桂文耀，以桂树不畏严寒的特性，赞美桂文耀在逆境中保持旺盛生命力的品格。
对联最妙的地方在于：
1. 把两位友人的姓氏（卢、桂）自然融入景物描写中
2. 通过植物特性（夏熟、冬荣）来比喻人的品格
3. 形成夏冬的季节对比，却都展现了顽强的生命力
这种用自然景物暗喻人品格的写法，既含蓄又生动，让人感受到作者对友人的真挚情谊和由衷赞赏。短短八个字，就把两位朋友的特点都写活了。