现代解析
这首《焚余》通过简洁的语言，表达了作者对人生境遇的感慨和对历史人物的反思。
首句“寂寂衡门草《太玄》”，描绘了一种孤独、清贫的生活状态。“衡门”指的是简陋的门户，象征着平凡的生活；“草《太玄》”则指研读《太玄经》，暗示作者在孤独中依然坚持学问追求。这句诗传达出作者在清贫中依然坚守自我、追求知识的精神。
第二句“相知博得一桓谭”，提到了历史人物桓谭。桓谭是汉代著名的学者，以博学多才闻名。作者在这里说“博得一桓谭”，意味着自己也能像桓谭一样，通过学问获得知音。这句诗表达了作者对学问的自信和对知音的渴望。
第三句“只缘老去还投阁”，转折性地表达了作者的无奈。“老去”指的是时光流逝、年华老去；“投阁”则是汉代学者扬雄的故事，他在晚年因政治风波被迫自杀。作者借用这个典故，暗示自己虽然追求学问，但最终可能还是逃不过命运的捉弄。
最后一句“翻羡伊人名不传”，表达了作者对无名之辈的羡慕。“伊人”指的是那些没有留下名字的普通人。作者在这里说，反而羡慕那些没有留下名字的人，因为他们不必承受名声带来的压力与困扰。这句诗揭示了作者对名利的复杂心态，既有追求，又有超脱。
总的来说，这首诗通过简洁的语言，表达了作者在孤独中坚守学问、对命运的无奈以及对名利的反思。它既展现了学者的精神追求，又流露出对人生的深刻感悟，具有强烈的现实意义和哲理深度。