现代解析
这首诗是写给一位名叫汪春谷的母亲，庆祝她七十岁生日的贺寿诗。整首诗用丰富的意象和典故，表达了对这位高寿母亲的赞美和祝福。
前两句"南极星临衡岳动，北堂萱映潇湘明"，用南极星和衡山代表长寿，用萱草（象征母亲）和潇湘水代表慈母，描绘出一幅吉祥美好的画面。意思是说：象征长寿的南极星照耀着衡山，象征母亲的萱草映照着明亮的潇湘江水。
中间四句用了一系列吉祥的意象："汉宫瑶轴"指皇家珍贵的文书，"涂水梅花"是吉祥的象征，"海日蟠桃"是传说中长生不老的仙桃，"天风青鸟"是西王母的信使。这些都在祝福老母亲福寿绵长，像仙人一样长寿。
最后两句"金陵江夏隔千里，西望白云无限情"，虽然相隔千里（金陵和江夏都是地名），但作者遥望西方的白云，表达了对寿星深深的思念和祝福之情。
整首诗就像一幅精美的贺寿图：有吉祥的星辰、美丽的山水、仙界的宝物，还有真挚的情感。通过这些美好的意象，诗人既赞美了这位母亲的德行，也表达了对她健康长寿的美好祝愿。虽然用了不少典故，但核心情感十分质朴动人，就是希望这位母亲福如东海、寿比南山。