现代解析
这首诗描绘了秋日登泰山、路过普照寺时的所见所感，充满怀旧与禅意。
前两句写景：夕阳斜照山林，映照着高峻的山峰，山顶还留有古代孙公讲学的旧台。这里用"残日"暗示时光流逝，用"旧讲台"勾起历史记忆。
中间四句形成鲜明对比：曾经的书院已经荒废，儒家典籍（竹帛）也消失了，但佛寺（梵宫）的钟鼓声却响亮回荡。诗人用"秋露满杯"暗喻岁月如酒，用"春声入座"形容寺庙音乐带来的生机，形成秋与春的时空交错。
最后两句写归途：因为贪恋山中清幽的景色，不知不觉天色已晚，归路上只见红艳的枫叶与青碧的云霞环绕山间。这里"碧云红叶"的色彩对比特别鲜明，既展现泰山秋景之美，也暗含对佛寺清静境界的向往。
全诗通过书院废弃与佛寺兴盛、秋意萧瑟与春声回荡、残阳暮色与红叶碧云的对比，表达了诗人对时光变迁的感慨，以及对超脱尘世之境的追求。语言清新自然，画面感极强，能让读者感受到泰山秋日的壮美与寺庙的宁静祥和。