现代解析
这首诗描绘了一个秋夜在山寺留宿的宁静体验，充满禅意与自然之美。
首联"山色偏于夜色佳"用对比手法，点出夜色中的山景比白天更美，秋意浸染整个庭院台阶，营造出清幽氛围。一个"饶"字巧妙写出秋意浓郁得几乎要溢出来的感觉。
颔联写月光洒进空寂的禅房，香炉飘散的香气随风入怀。这里"虚室生白"化用典故，形容月光照亮空屋的澄明境界，"香远益清"则通过嗅觉写出禅寺的清净气息。
颈联转为生活场景：吃着野菜配茶，对照棋谱下棋时震落了松枝。这两个细节充满山林野趣，"消茗椀"与"落松钗"的对仗既工整又生动。
尾联写一夜安眠洗去尘世烦扰，借佛门清净地来放松身心。"祛尘梦"与"作散斋"形成因果，点明此行目的。全诗通过视觉、嗅觉、味觉等多重感受，将禅意与闲趣完美融合，让人感受到超脱尘俗的宁静之美。