现代解析
这首诗描绘了一个春夜在亭子里饮酒赏月的闲适场景，展现了诗人对自然之美的细腻感受。
前两句写诗人在春夜里，一边饮酒一边吟诗，心情非常放松惬意。"夜榻吟方稳"说明吟诗的状态很投入，"春亭饮亦兼"则带出轻松愉快的氛围。
中间四句用生动的自然意象展现春夜美景：月光下花朵轻轻摇曳，反而让人更爱那纤细的月光；薄薄的露水还不足以打湿台阶，淡淡的云彩也遮不住整个帘子。这些描写既真实又富有诗意，把春夜特有的温柔气息表现得淋漓尽致。
最后两句写诗人与友人在这般美景中静坐，月光下的身影仿佛也被这清幽的夜色所浸染。这里透露出诗人与友人共享良辰美景的愉悦，也暗含对美好时光易逝的淡淡感伤。
全诗语言清新自然，通过细腻的观察和描写，将春夜赏月的闲情逸致表现得含蓄而动人。诗人没有直接抒情，而是通过对景物的精准刻画，让读者自然感受到那份宁静美好的心境。
焦竑
焦竑（1540－1620年），字弱侯，号漪园、澹园，生于江宁（今南京），祖籍山东日照（今日照市东港区西湖镇大花崖村），祖上寓居南京。明神宗万历十七年（1589年）会试北京，得中一甲第一名进士（状元），官翰林院修撰，后曾任南京司业。明代著名学者，著作甚丰，有《澹园集》（正、续编）《焦氏笔乘》《焦氏类林》《国朝献徵录》《国史经籍志》《老子翼》《庄子翼》等。