现代解析
这首诗写的是作者奉命出关办案，在路上看到华山时的感受。全诗用简单生动的比喻和画面，表达了孤独旅途中的复杂心情。
前两句"野麋蒙象暂如犀，心不惊鸥角骇鸡"用了两个有趣的比喻：野鹿披上象皮暂时像犀牛，心里不惊慌的海鸥却长着吓唬鸡的角。这是在说表面现象和内心真实的反差，暗示自己虽然奉命出关看似威风（像披着官服），实则内心并不自在。
后两句"一路好山无伴看，断肠烟景寄猿啼"直接写旅途感受：一路上好风景却无人分享，只能听着猿猴的啼叫寄托愁思。烟雨朦胧的美景反而让人断肠，突显了孤独感。
全诗妙在：
1. 用动物比喻生动有趣，把官场身不由己的感觉说得通俗易懂
2. 好风景与坏心情形成强烈对比，让读者更能体会作者的孤独
3. 最后猿啼声的加入，让画面立刻活了起来，仿佛能听到山谷中的回声
这种把官场身不由己和旅途孤独感，通过山水风景表达出来的写法，既含蓄又深刻，让普通读者也能感受到古代官员出差时的真实心境。