现代解析
这首诗写的是送别一位姓李的官员出使吴地（今江浙一带）的场景，通过沿途景物描写传递离愁别绪。
前两句直接点明主题：使者刚接到朝廷命令，为公务要远行离开家乡。"拥传"指接到使节凭证，"王事"指朝廷公务，用词庄重但易懂。
中间四句用旅途景物渲染氛围：经过太湖（震泽）时遇上将停的雨，路过新丰（长安附近）时看到凋落的花。水上浮萍四散飘零，风中柳条歪斜摇曳。这些景物都带着漂泊无依、零落散乱的感觉，暗示离别的伤感。
最后两句最妙：把抽象的"离恨"比作春江边望不到头的沙粒，说这份愁绪就像江沙一样数不清、流不尽。用具体可见的"无限沙"来形容无形的情感，让读者能直观感受到离别的沉重。
全诗没有直接说"多舍不得"，但通过细雨、落花、散萍、斜柳、江沙这些意象，把送别时的不舍和旅途的孤寂都融进了风景里。最平凡的自然景物，在此刻都染上了离愁的色彩。